新闻中心
 当前位置:主页 > 新闻中心 >

    英文漫画《纽约客》的生活洞察

    17-09-04 作者:木木 来源:未知 点击:173

    2017-09-03 23:44 来源:翻译教学与研究

    原题目:英文漫画《纽约客》的生活洞察

    《纽约客》(The New Yorker),也译作《纽约人》,是一份美国知识、文艺类的综合杂志。在纽约,想进入大都会社会圈子,你就必需读一读《纽约客》。《纽约客》中的故事和评论为人们的聊天设定纲领。《纽约客》写什么,人们就议论什么。

    《纽约客》主要登载短篇小说和诗歌,以及幽默小品和漫画作品,以非虚构作品展现纽约大都市生活的方方面面。

    今资质享给大家的这42幅漫画,便是通过漫画论述了性命的真相。一起来看看吧~

    ? 1 ?

    妻子:“我没有活力,

    我只是感到受到了深深的损害。”

    ? 2 ?

    “你能够记下我的这句话:

    我人生中最幸福的时刻,是年轻而穷困的时候。”

    ? 3 ?

    “我们在日本海疆里,这是确定的。”

    ? 4 ?

    “敬爱的,他切实是太赞了!你在哪儿找到他的?”

    “噢,他是入口的。”

    ? 5 ?

    “这套玩具是为了让小孩子尽快适应真实世界而设计的。

    无论他多么仔细地组装玩具,最后都会失败。”

    ? 6 ?

    “老是要我‘坐下’‘别动’‘站起来’——

    从来不让我‘思考、’‘创新’‘、做本人’。”

    ? 7 ?

    “他们要在 21 天内逛完 17 个欧洲主要城市。”

    ? 8 ?

    “心爱的孩子,先分离婚……

    等新的好男人涌现之后再离。”

    ? 9 ?

    “看,我们熊猫真的很可爱!”

    ? 10 ?

    想法不同

    ? 11 ?

    “40 岁诞辰快活。

    我要带走你的上臂肌肉,年青的声线,

    对咖啡的忍受度,消化薯条的才能。

    其它的就留给你了。”

    ? 12 ?

    “不,请别放在那里。那是我放脑袋的处所。”

    ? 13 ?

    “Jimmy Choo,Manolo Blahnik——

    说真实的,我基本尝不出它们有什么差别。”

    ? 14 ?

    “令人恼火的是我忘记他们这么拼命是要去拿什么东西。”

    ? 15 ?

    “我正在尽力变得更忠诚。”

    ? 16 ?

    “别埋怨了,这年头谁不穷?”

    ? 17 ?

    “我着实是受够了要一直穿正装。”

    ? 18 ?

    “我很想邀请你进来坐坐,但我的人生就是一团乱麻。”

    ? 19 ?

    “我不论是谁先发动袭击的。”

    ? 20 ?

    “正是一个让你认为活着真好的天气。”

    ? 21 ?

    “有个人肯定非常爱某个人。”

    ? 22 ?

    “人生中真正需要的东西就是一只好猫的爱。”

    ? 23 ?

    “我贫血。”

    ? 24 ?

    “玛莎,我什么鬼东西都找不到!”

    ? 25 ?

    “你素来没有用那样的眼神看过我。”

    ? 26 ?

    “我给你的提议就是吃好、喝好、愉快起来。”

    ? 27 ?

    “他走了之后,我就是这里的老大。”

    ? 28 ?

    “我等着你呢。”

    ? 29 ?

    “但是,爸爸,逃跑真的是一种方法吗?”

    ? 30 ?

    “别担忧,亲爱的,你会想出措施的。”

    ? 31 ?

    “我想你应该知道你会把这只狗宠坏的吧。”

    ? 32 ?

    “希望你别介意,它根本不知道自己是只狗。”

    ? 33 ?

    “晚上好,我是玛莎前一段婚姻的儿子。”

    ? 34 ?

    “不行,星期四没有空。‘永远都不见’怎么样?”

    ? 35 ?

    “他说‘生存仍是灭绝’,我就说‘过好你的日子吧’。”

    ? 36 ?

    “我饿到能吃下半个三明治。”

    ? 37 ?

    “相对于你来说确切快了点。”

    ? 38 ?

    你减掉的脂肪们:“要回去了吗?”

    ? 39 ?

    “这里是懒散——贪心在最顶层。”

    ? 40 ?

    “他可能忘了些什么。”

    ? 41 ?

    “不管你是谁,快进来,快进来。”

    ? 42 ?

    现代人的冥想

    文章起源:微英语返回搜狐,查看更多

    责任编辑:

上一篇:星空琴行一夜关店背后:管理团队凭空流失的股份
下一篇:新学期孩子的进步,20%靠智商,80%靠这些!老师父母都应该知道!

友情链接: